Política de privacidad
La presente política de privacidad establece los términos en que ScienTech LSP (scientechtraducciones.com) utiliza y protege la información proporcionada por los usuarios de su sitio web, recibida mediante correo electrónico u obtenida mediante herramientas digitales para monitoreo de uso del sitio. Cuando le pedimos llenar los formularios de información personal para poder identificarle a usted y a su empresa o institución, lo hacemos asegurando que la información sólo se empleará bajo los términos especificados en este documento. Esta política de privacidad puede cambiar con el tiempo o ser actualizada, por lo que recomendamos revisar esta página cada vez que utilice el servicio para asegurarse de conocer la manera en que manejamos sus datos y archivos.
A. Información recibida a través del correo electrónico. ScienTech LSP recibe información de sus clientes a través de dos medios principales: correo electrónico y sitio web (formularios e información sobre uso del sitio). La información que el cliente envía directamente a ScienTech LSP a través de correos electrónicos dentro del dominio scientechtraducciones.com (incluyendo archivos para cotización, muestras de materiales, formatos internos, órdenes de compra, etc.) permanecerá almacenada de manera indefinida, pero no será compartida con terceros ni utilizada como contenido del sitio web excepto con autorización por escrito del titular de los derechos de autor. El resguardo de la información se extiende a memorias de traducción, glosarios, y otros tipos de archivo generados como parte del proceso de traducción.
Los archivos enviados a través de los formularios del sitio web pueden quedar adicionalmente protegidos mediante un acuerdo de confidencialidad específico (ver acuerdo).
B. Información ingresada a través del sitio web. Nuestro sitio web recoge información personal, por ejemplo nombre e información de contacto (dirección de correo electrónico, teléfono, afiliación institucional). Nuestros formularios también solicitan información específica para procesar solicitudes de servicio o elaborar facturas.
C. Uso de la información recolectada por el sitio web. Nuestro sitio web y personal administrativo emplean esta información para mantener un registro de usuarios y solicitudes y para mejorar nuestros productos y servicios. A menos que especifique lo contrario, recibirá ocasionalmente correos electrónicos por parte de ScienTech LSP con ofertas especiales, nuevos servicios e información publicitaria o informativa que consideremos relevante para usted o que pueda brindarle algún beneficio; estos correos electrónicos serán enviados a la dirección que usted proporcione y podrá cancelar la recepción de correo en cualquier momento solicitando la baja al correo [email protected].
D. Cookies. Una cookie consiste en un fichero enviado con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en su equipo; al aceptar la cookie, nuestro sitio web recibe información sobre sus visitas al sitio web. Las cookies se utilizan para identificar las páginas visitadas y la frecuencia de visitas. Esta información se utiliza únicamente para análisis estadístico. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración del navegador de su equipo. Sin embargo, las cookies ayudan a proporcionar un mejor servicio web, y no dan acceso a información personal o almacenada en su equipo. Usted puede aceptar o negar el uso de cookies, sin embargo, la mayoría de los navegadores acepta cookies automáticamente. Es posible cambiar la configuración de su equipo para que no permita las cookies.
E. Enlaces a Terceros. Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios relacionados con nuestro contenido. Una vez que de clic en estos enlaces y abandone nuestra página, no tenemos control sobre el sitio que visita y por lo tanto no conocemos los términos de privacidad o protección de datos en tales sitios.
F. Control de su información personal. En cualquier momento puede restringir la recopilación o el uso de la información personal ingresada a través de nuestro sitio web, incluyendo archivos e información enviada a correos dentro del dominio scientechtraducciones.com. ScienTech LSP, sus representantes legales y personal asociado en general en ningún caso venderá, cederá, ni distribuirá la información que nos proporcione, salvo que así sea requerido por un juez con orden judicial.
ScienTech LSP Se reserva el derecho de cambiar los términos de la presente política de privacidad en cualquier momento.
Atentamente,
ScienTech LSP
A. Información recibida a través del correo electrónico. ScienTech LSP recibe información de sus clientes a través de dos medios principales: correo electrónico y sitio web (formularios e información sobre uso del sitio). La información que el cliente envía directamente a ScienTech LSP a través de correos electrónicos dentro del dominio scientechtraducciones.com (incluyendo archivos para cotización, muestras de materiales, formatos internos, órdenes de compra, etc.) permanecerá almacenada de manera indefinida, pero no será compartida con terceros ni utilizada como contenido del sitio web excepto con autorización por escrito del titular de los derechos de autor. El resguardo de la información se extiende a memorias de traducción, glosarios, y otros tipos de archivo generados como parte del proceso de traducción.
Los archivos enviados a través de los formularios del sitio web pueden quedar adicionalmente protegidos mediante un acuerdo de confidencialidad específico (ver acuerdo).
B. Información ingresada a través del sitio web. Nuestro sitio web recoge información personal, por ejemplo nombre e información de contacto (dirección de correo electrónico, teléfono, afiliación institucional). Nuestros formularios también solicitan información específica para procesar solicitudes de servicio o elaborar facturas.
C. Uso de la información recolectada por el sitio web. Nuestro sitio web y personal administrativo emplean esta información para mantener un registro de usuarios y solicitudes y para mejorar nuestros productos y servicios. A menos que especifique lo contrario, recibirá ocasionalmente correos electrónicos por parte de ScienTech LSP con ofertas especiales, nuevos servicios e información publicitaria o informativa que consideremos relevante para usted o que pueda brindarle algún beneficio; estos correos electrónicos serán enviados a la dirección que usted proporcione y podrá cancelar la recepción de correo en cualquier momento solicitando la baja al correo [email protected].
D. Cookies. Una cookie consiste en un fichero enviado con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en su equipo; al aceptar la cookie, nuestro sitio web recibe información sobre sus visitas al sitio web. Las cookies se utilizan para identificar las páginas visitadas y la frecuencia de visitas. Esta información se utiliza únicamente para análisis estadístico. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración del navegador de su equipo. Sin embargo, las cookies ayudan a proporcionar un mejor servicio web, y no dan acceso a información personal o almacenada en su equipo. Usted puede aceptar o negar el uso de cookies, sin embargo, la mayoría de los navegadores acepta cookies automáticamente. Es posible cambiar la configuración de su equipo para que no permita las cookies.
E. Enlaces a Terceros. Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios relacionados con nuestro contenido. Una vez que de clic en estos enlaces y abandone nuestra página, no tenemos control sobre el sitio que visita y por lo tanto no conocemos los términos de privacidad o protección de datos en tales sitios.
F. Control de su información personal. En cualquier momento puede restringir la recopilación o el uso de la información personal ingresada a través de nuestro sitio web, incluyendo archivos e información enviada a correos dentro del dominio scientechtraducciones.com. ScienTech LSP, sus representantes legales y personal asociado en general en ningún caso venderá, cederá, ni distribuirá la información que nos proporcione, salvo que así sea requerido por un juez con orden judicial.
ScienTech LSP Se reserva el derecho de cambiar los términos de la presente política de privacidad en cualquier momento.
Atentamente,
ScienTech LSP
